When Barbara Sackl came to Mexico 15 years ago, it was due to an invitation from an Austrian anthropologist for a trip to Chiapas — a trip that ultimately didn’t pan out.